食べるべ2006/07/28

 週に1度だけ担当している夏の会話2クラスには、10ケ国20人の学生がいる。
今日は意向形/意志形  のもう/みよう/しよう の導入だ。
使い方のひとつは「Vましょう」(誘う)の友だち会話版
「お腹がすいたね」
「そうだね、あの店で食べようか」

「たべるべ」
クリスが発言した。食べるべ、かあ。確かに意向形だ。
金髪を後ろに束ねたこの青い目のスウェーデン人によると、鎌倉の友だちに教えてもらったそうである。「動詞辞書形+べ」は(北)関東弁意向形、ハンサムなクリスに似合わないところがいいですね。