N校 日本語でメールを書こう2008/01/24

N校で携帯メールを書かせた。(名前はイニシャルに変更)

1 Subject: 久しぶり!
初めてメールを送ります、よろしくお願いします。そのその卒業式ですよね、いろいろなお世話になりました。どうもありがとうございました。

2 Subject:
S先生 こんにちは〓 わたくしはKと申します〓 中国の瀋陽出身である〓 三月が近なった もう そろそろ卒業したから 一年間ぐらいの授業 楽しいです〓お疲れ様である〓 時間があれば 連絡しますよう〓

3 Subject:
私はCKです。よろしく御願いだします!

4 Subject: 初めて
はじめて、わたしはKSです。明日用事があるので、休みたいんが?よろしくお願いします。

5 Subject:
先生 こんにちは。〓私 GMと もうします。きょうの いっしように カラオケに いきませんか。じゃ 新宿の 北 ぐち で 19じに 会いましょう。じゃ お待ち します。 ぜひ きて くださいね。お願いします〓。じゃね〓

専門学校への進学が決まっている学生たち、うーん、、ともあれ、この日本語で力強く生きてゆくのですよ。